Lundi 10 Octobre
Et voilà ça y est c'est ma rentrée à BAU!
Je suis super stressée car c'est tout nouveau et j'espère arriver à comprendre tout :P
J'ai préféré arriver en avance au cas où mais du coup je dois attendre sur les poufs à l'étage et j'ai fait la connaissance de quelques modart :P
Ensuite j'ai essayé de repérer parmi les gens qui arrivaient, ceux qui font le master.
Puis c'est l'heure de rentrer dans la Aula 1.14; et j'ai discuté devant la salle avec Andreea une roumaine qui parle très bien espagnol :P Nous a rejointe Jessica une brésilienne et nous sommes rentrées toutes les 3 dans la salle.
Puis sont arrivés les profs dont un en fauteuil roulant. Il a d'ailleurs l'air très sympathique et parle plutôt lentement. Alors que son collègue parle beaucoup trop vite pour tout comprendre ><. On nous a expliqué à l'aide du calendrier comment va se dérouler le cours de Design de livres.
Il est composé de différents modules (livres de poche, livres policiers, café littéraire, livre électronique... ) Ca a l'air super intéressant et pour l'instant je comprends tout ^^
Ensuite, il nous a demandé de nous présenter oralement un par un devant la classe. Et la c'est le flip total! Déjà qu'en France c'est une véritable épreuve de parler devant la classe en français alors imaginez en espagnol >< En plus bien sûr je suis une des 1eres à passer ... Enfin bref, je me présente très vite et les autres en font autant. J'apprends donc qu'il y a beaucoup de Brésiliens, de Mexicains, quelques uns du Venezuela, d'Espagne et 4 de France dont moi. Deux nanas se présentent en catalan mais bien sûr personne n'a compris ><
Ensuite le cours sur l'analyse historique du livre a commencé et là c'est chaud! Parce que suivre un cours magistral en espagnol, j'avais jamais fait O_O
J'ai compris la plupart de ce que le prof a dit et j'ai pris des notes mais à la fin j'avais mal à la tête! Rude commencement pour moi :P
Puis à la fin du cours, on nous a distribué des trieurs et des agendas à l'effigie de BAU trop cool ^^ ainsi que des livres de graphismes. Rien à voir avec Maryse Eloy franchement :P
Ensuite j'ai récupéré un sac Soc BAU à l'accueil :)
On a discuté un peu entre élèves du master et on est allé prendre un verre avec Andreea, André, Zoé, Lorraine, Thomas et quelques autres ( j'arrive pas encore à retenir tous les noms ^^) à la rambla de Poblenou; très sympa le soir et pas trop cher :)
Mardi 11 Octobre
2eme rentrée :P Je suis moins stressée parce que je connais quelques personnes déjà :)
J'ai été à la plage avec Laure avant d'aller en cours du coup j'avais l'impression d'aller à l'école en tenue de plage >< mais ici rien ne paraît bizarre :P
J'ai retrouvé Andreea et les autres. Certains étudiants ne font qu'une partie du master, il y avait donc quelques nouveaux.
Aujourd'hui c'est donc le design de magazines. C'était plus facile à comprendre parce que les professeurs ont juste expliqué le déroulement de l'année et nous ont montré les travaux des élèves des années précédentes car contrairement au postgrado des livres, celui des magazines en est à sa 7e édition. Eh ben ils sont super doués les anciens élèves!
On va donc travailler sur tous les aspects physiques d'une revue avec des thèmes imposés et un projet personnel comme pour le postgrado des livres.
La prof nous a ensuite passé son reflex pour qu'on se prenne tous en photo pour faire un trombinoscope. Elle parle assez lentement mais n'articule pas alors que l'autre prof lui parle trés vite et articule; je ne sais pas ce que je préfère :P
Tout le monde me dit qu'au bout d'un moment je finirais par faire la traduction simultanément dans ma tête, je me demande quand ...
Mais bon apparemment, les hispanophones de la classe me comprennent bien et trouvent que je parle bien espagnol donc je suis rassurée ^^
Après le cours, on est retournés au Sabores sur la ramblas de Poblenou pour boire un verre. Si ça finit par devenir une habitude va falloir que je prévois un budget boisson moi :P
Je les ai quittés plus tôt pour rejoindre Laure à notre QG du Maremagnum.
Enfin bref ce fut 2 jours de rentrée intensifs mais super intéressant et enrichissant.
Sans coller au cliché de "L'auberge espagnole" ça ressemble vraiment à ça les conversations entre personnes de la classe sauf que nous c'est en espagnol. Certains parlent très ( trop) vite mais ils font quand même des efforts pour que je comprenne ^^et glissent même parfois quelques mots de français :P
Mais quand ils ont voulu savoir où était Triel sur Seine j'ai préféré leur dire que même certains français ne savent pas :P ( donc maintenant Triel est à côté de Versailles c'est plus simple ^^)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire